Menu
Soup and Starter
Lentil & Carrot Soup شوربة العدس والجزر
29
Red lentil and carrot soup, finished with fried garlic, chilli oil and parsley. Served with lemon wedge and toasted garlic bread.
شوربة العدس الأحمر والجزر، تُحضر بالثوم المقلي وزيت الفلفل الحار والبقدونس. تقدم مع الليمون وخبز الثوم المحمص
(V)
Cream of Chicken Soup كريم شيكن سوب
31
Rich and creamy chicken soup, finished with sautéed chicken, carrot and celery. Served with toasted garlic bread.
حساء الدجاج الكريمي الغني، مزيَّن بالدجاج المشوي، والجزر، والكرفس. يقدَّم
مع خبز الثوم المحمَّص
(E)
Spicy Chicken Wings أجنحة الدجاج الحارة
44
Chicken wings marinated in rosemary, chilli oil,
garlic and basil.
أجنحة دجاج متبلة بإكليل الجبل وزيت الفلفل الحار، ثوم، ريحان
(NG) (DF) 🌶️
Calamari كاليماري
48
Calamari rings served with lemon wedge and pesto mayo.
حلقات كاليماري تقدم مع مايونيز البيستو والليمون
(N) (E) (S)
Gamberi all’Aglio جمبرى ألاأجليو
48
King prawns tossed with garlic oil, broccoli, roquito peppers, roasted mix peppers, pomodoro sauce, chilli oil and parsley. Served with grilled lemon.
روبيان ملكي ممزوج مع زيت الثوم، والبروكلي، وفلفل الروكيتو، ومزيج
الفلفل المشوي، وصلصة البومودورو، وزيت الفلفل الحار، والبقدونس.
يقدَّم مع الليمون المشوي
(S) (NG) (DF)
Dough Balls "PizzaExpress" “كرات العجين “بيتزا إكسبرس
25
A PizzaExpress classic served with garlic butter.
إحدى وجبات بيتزا إكسبرس الكلاسيكية، تقدم مع زبدة الثوم
(V)
Garlic Bread with Mozzarella خبز الثوم مع جبنة موزاريلا
32
Freshly baked dough with garlic butter and mozzarella.
عجين طازج مخبوز بالفرن مع زبدة الثوم وجبنة موزاريلا
Also available without mozzarella 27
متوفر أيضا بدون موزاريلا
(V)
Burrata & Pomodoro Bruschetta طماطم بروشيتا مع بوراتا
38
Burrata cheese, rustica tomatoes drizzled with pesto Genovese and served on toasted bread with garlic butter.
جبنة بوراتا مع طماطم راستيكا، تعلوها صلصة البيستو. تقدم مع الخبزالروستيك الإيطالي المحمص مع زبدة الثوم
(V) (N)
Doppio Dough Balls كرات عجين دوبيو
43
Double portion of our famous dough balls served with pesto Rosso, garlic butter and pesto Genovese.
حصة مزدوجة من وجبة كرات العجين الشهيرة، تقدم مع البيستو روسو, زبدة الثوم وصلصة بيستو
(V) (N)
Dough Balls Al Forno كرات العجين آل فورنو
36
Oven-baked dough balls with mozzarella, Cheddar and creamy Parmesan sauce. Finished with grated Parmesan and parsley.
كرات العجين المخبوزة بالفرن مع جبن الموزاريلا والشيدر وصلصة البارميزان الكريمية. تُحضر بالبارميزان المبشور والبقدونس
(V)
Potato Dippers أصابع البطاطس
26
Potatoes with rosemary, grated Parmesan and parsley. Served with arrabbiata sauce. بطاطا مع إكليل الجبل، ومبشور جبنة البارميزان والبقدونس. يقدَّم مع صلصة ال أ رابياتا
(V)
Loaded Potato Dippers أصابع البطاطس
36
Potatoes tossed with spicy beef chorizo, smoked paprika and fried garlic. Finished with chipotle mayonnaise, grated Parmesan, roquito peppers and parsley. 36
أصابع البطاطا المخلوطة بنقانق لحم البقر الحار والفلفل الحلو المدخن والثوم المقلي. تُحضر بمايونيز تشبوتلي والبارميزان المبشور وفلفل روكيتو والبقدونس
(E) (NG)
Mixed Salad سلطة جانبية مشكلة
23
Baby spinach, wild rocket, cos lettuce, cucumber, cherry tomatoes and house dressing.
سبانخ صغيرة، جرجير بري، خس، خيار ، طماطم كرزية و صلصة منزلية
(V) (E) (NG) (DF)
Salad
Rucola Salad سلطه الروكولا
70
Wild rocket, mushroom, mozzarella, red and golden cherry tomatoes, Cheddar, balsamic syrup, and garlic oil. Finished with red radish, extra virgin olive oil and Parmesan.
جرجير بري، وفطر، وجبنة الموزاريلا، وطماطم كرزية حمراء وذهبية، وجبنة الشيدر، تقدَّم مع خل بلسمي، وزيت الثوم. مزينَّة بالفجل ال أ حمر، وزيت الزيتون البكر ال إضافي وجبنة البارميزان
(V) (NG)
Beetroot & Goat’s Cheese Salad سلطة الشمندر وجبن الماعز
70
Wild rocket, baby spinach, beetroot, goat’s cheese, chickpeas, mixed quinoa, green lentil, cucumber and rustica tomato. Served with balsamic dressing. 70
الجرجير البري والسبانخ الصغيرة والشمندر وجبن الماعز والحمص والكينوا المختلطة والعدس الأخضر والخيار وطماطم روستيكا. تقدم مع صلصة البلسميك
(V) (NG)
Burrata Rocket Salad سلطة البوراتا و الجرجير
76
Burrata, red and golden cherry tomatoes, plum, wild rocket, extra virgin olive oil and balsamic syrup.
جبنة بوراتا مع طماطم كرزيه حمراء وذهبيه، برقوق، جرجير برى، زيت زيتون بكر وصلصة البلسميك
(V) (NG)
Grand Chicken Caesar غراند سيزر الدجاج
72
Chicken, Parmesan, croutons, cos lettuce, wild rocket, organic cage free boiled egg tossed in Caesar dressing.
يخلط الدجاج وجبن البارميزان والخبز المحمص والخس الروماني والجرجير البري وبيضة بلدي مسلوقة في صلصة سيزر
(E)
Superboost سوبر بوست
78
Chicken and roasted mixed peppers, mixed quinoa, wild rocket, chickpeas and green lentil, dried cranberries, pumpkin seeds and pomegranate. Finished with parsley and house dressing.
دجاج وخليط من الفلفل المشوي، مزيج من الكينوا، جرجير برى، حمص، عدس أخضر، توت برى مجفف، بذور يقطين، بقدونس، رمان، مع تتبيلة بيتزا اكسبرس
(E) (DF) (NG)
Romana Pizza
Our 14" larger, thinner, crispier base is inspired by pizzas from Rome.
Pollo Forza بولو فورزا
82
Smoked paprika chicken with arrabbiata, roquito peppers, red and yellow peppers and mozzarella. Finished with grated Parmesan, chilli oil and parsley.
دجاج بابريكا مدخن مع صلصة أرابياتا وفلفل روكيتو، فلفل أحمر وأصفر،
موزاريلا. يضاف إليها رقائق بارميزان، زيت الفلفل الحار، بقدونس
🌶️
Margherita Bufala مارغريتا بوفالا
88
Buffalo mozzarella, tomato sauce, basil, garlic oil, oregano and black pepper. With cherry tomatoes, torn buffalo mozzarella, fresh basil and extra virgin olive oil.
موزاريلا بوفالو، صلصة طماطم، أوراق ريحان خضراء، زيت ثوم، أوريغانو، فلفل أسود، تعلوها طماطم كرزية طازجة، قطع موزاريلا بوفالو، ريحان طازج، زيت زيتون بكر
(V)
Hawaii-not? هاواى-نوت؟
90
Veal bacon and pineapple chutney with béchamel, fresh basil, red onion, garlic oil, mozzarella and Parmesan. Finished with chopped parsley and chilli oil.
بايكون لحم عجل وصلصة الأناناس مع البشاميل، بصل أحمر، موزاريلا، بارميزان. يضاف إليها بقدونس مقطع وزيت الفلفل الحار
🌶️
Padana بادانا
82
Goat’s cheese, caramelized onion, spinach, mozzarella, tomato sauce, red onion, finished with garlic oil.
جبن الماعز والبصل المكرمل والسبانخ وجبن الموزاريلا وصلصة الطماطم والبصل الأحمر مع زيت الثوم
American Hottest أميريكان هوتيست
89
Pepperoni, hot green and roquito peppers, fresh red chilli, spicy beef chorizo, tomato sauce and buffalo mozzarella. Finished with torn buffalo mozzarella, fresh parsley and chilli oil.
ببيروني، فلفل أخضر حار، فلفل روكيتو، فلفل أحمر طازج، تشوريزو لحم بقري حار، صلصة طماطم، موزاريلا بوفالو. يعلوها قطع موزاريلا بوفالو، بقدونس طازج، زيت الفلفل الحار
🌶️
Porcini & Truffle فطر بورسيني والترافل
88
Porcini mushrooms, cream of truffle, béchamel and mozzarella. Finished with grated Parmesan and chopped parsley.
فطر بورسيني، كريمة الترافل، بشاميل و جبنة موزاريلا، تعلوها جبنة بارميزان مبشورة و البقدونس المفروم
(V)
Diavolo ديافولو
82
Spiced beef, pepperoni, red onions, green peppers, Tabasco, tomato sauce and mozzarella with your choice of hot green peppers, roquito or jalapeño peppers.
لحم بقر متبل، ببيروني، بصل أحمر، فلفل أخضر، توباسكو، صلصة طماطم، موزاريلا، مع اختيارك من الفلفل الأخضر الحار أوفلفل روكيتو أوفلفل هالابينو
🌶️
Paneer Tikka بانير تيكا
82
Overnight marinated paneer tikka, roasted mixed peppers, red onions, creamy pomodoro sauce, green chillies, dry fenugreek leaves, mango chutney and mozzarella. Finished with mint chutney and coriander.
بانير تيكا منقع لمدة ليلة كاملة وخليط من الفلفل المشوي والبصل ال أ حمر
وصلصة بومودورو بالكريمة والفلفل ال أ خضر وأوراق الحلبة الجافة وصلصة المانجو وجبن موزاريلا. مع الصلصة الخضراء والكزبرة والنعناع
(V) 🌶️
Polpette di Manzo بولبيت دي مانزو
84
Crumbled meatballs, green peppers, red onion, mozzarella, tomato sauce, garnished with roquito peppers, garlic mayo and parsley.
كرات اللحم والفلفل الأخضر والبصل الأحمر وجبن الموزاريلا وصلصة الطماطم مزينة بفلفل روكيتو والمايونيز بالثوم والبقدونس
(V) 🌶️
Calabrese كالابريسي
95
Spicy Italian sausage, spicy beef chorizo, chopped green chillies, roquito peppers, roasted red and yellow peppers, tomato sauce and oregano. Finished with light mozzarella, rocket, pesto Genovese and Parmesan. Served on a rectangular base.
نقانق إيطالية حارة، تشوريزو لحم بقري حار، قطع صغيرة من الفلفل الأخضر الحار، فلفل روكيتو، فلفل أحمر وأصفر مشوي، صلصة طماطم، قطع موزاريلا قليلة الدسم، جرجير بري، بيستو، أوريغانو، بارميزان. تقدم على قاعدة مستطيلة
(N) 🌶️
Classic Pizza
Our original 11" Neopolitan pizza base.
Apollo أبولو
66
Tandoori chicken, mozzarella, tomato sauce, yellow peppers, green chillies and coriander.
دجاج تندوري، موزاريلا، صلصة طماطم، فلفل أصفر، فلفل أخضر
حار، كزبرة
🌶️
Burrata بوراتا
76
Burrata cheese, golden and red cherry tomatoes,
black olives and tomato sauce. Finished with fresh basil and chilli oil.
جبنة بوراتا، طماطم كرزيه حمراء وذهبيه، زيتون أسود، صلصة الطماطم، يعلوها ريحان طازج وزيت الفلفل حار
(V)
American أميريكان
66
Pepperoni, mozzarella and tomato sauce.
ببيروني، موزاريلا، صلصة طماطم
Upgrade to American Hot with your choice of hot green peppers, roquito or jalapeño peppers for 4 AED.حول إلى أميريكان هوت مع اختيارك من الفلفل الحار أو فلفل الروكيتو أو فلفل الهال ابينو مقابل 4 دراهم
Margherita مارغريتا
62
Mozzarella and tomato sauce. موزاريلا وصلصة طماطم
(V)
Giardiniera جياردينيرا
69
Broccoli, mushrooms, red peppers, red onion, black olives, tomato sauce, mozzarella and garlic oil. Finished with parsley.
بروكلي، فطر، فلفل أحمر، بصل أحمر، زيتون أسود، صلصة
الطماطم، جبنة موزاريلا، زيت ثوم. مزيَّن بالبقدونس
Vegan Giardiniera (with Vegan mozzarella cheese)
(فيجان جاردينيرا ( مع ڤيجان موزاريلا
(V)
Meat Lovers عشاق اللحم
72
Chicken, pepperoni, spiced beef, veal bacon, tomato sauce and mozzarella.
دجاج، ببيرونى، لحم بقرى، بايكون لحم العجل، صلصة طماطم وموزاريل
Carbonara كاربونارا
70
Carbonara sauce, topped with veal bacon, mozzarella and organic cage free egg. Finished with grated Parmesan and parsley.
صلصة كاربونارا مغطاة بلحم العجل المقدد وجبنة الموزاريلا وبيضة بلدي. تُحضر بالبارميزان المبشور والبقدونس
Fiorentina فيورنتينا
65
Organic cage free egg, spinach, mozzarella, tomato sauce, grated Parmesan, black olives and garlic oil.
بيضة بلدي طازجة والسبانخ وجبنة الموزاريلا وصلصة الطماطم والبارميزان المبشور والزيتون الأسود وزيت الثوم
Quatro Formaggi كواترو فورماجي
66
Tomato sauce, mozzarella, Cheddar, Parmesan and goat’s cheese. 66
صلصة الطماطم وجبنة الموزاريلا وجبنة الشيدر وجبنة البارميزان وجبن الماعز
(V)
Leggera Pizza
Under 600 calories. A classic-sized ring of our thin, crispy dough with a hole full of fresh dressed salad in the centre.
Pomodoro Pesto بومودورو بيستو
70
Light mozzarella, tomato sauce, cherry tomatoes, fresh basil, pesto Genovese and garlic oil.
موزاريلا قليلة الدسم، صلصة طماطم، طماطم كرزية، ريحان طازج، صلصة البيستو و زيت ثوم
(V) (N)
Mare e Monti ماري اي مونتي
73
King prawns, mushrooms, red onion, tomato sauce and black olives with light mozzarella. Finished with a sprinkling of parsley.
روبيان كبير الحجم، فطر، بصل أحمر، صلصة طماطم، زيتون، جبنة موزاريلا قليلة الدسم، تعلوها رشة من توالبقدونس
(S) 🌶️
Pollo Forza بولو فورزا ليغيرا
71
Smoked paprika chicken with arrabbiata, roquito peppers, red and yellow peppers and light mozzarella. Finished with Parmesan and parsley.
دجاج بابريكا مدخن مع صلصة أرابياتا وفلفل روكيتو، فلفل أحمر وأصفر، موزاريلا قليلة الدسم يضاف إليها رقائق بارميزان وبقدونس
🌶️
Pasta & Risotto
Penne Contadina بيني كونتادينا
77
Mushroom and tomato sauce, rustica tomatoes, chicken and Parmesan.
صلصة فطر وطماطم، طماطم مشوية، دجاج، بارميزان
Spaghetti Gamberoni Piccante سباغيتي غامبروني بيكانتي
83
King prawns with broccoli, dill, garlic and red chilli in a spicy creamy sauce.
روبيان كبير الحجم مع بروكولي، ثوم، شبت، فلفل أحمر حار في صلصة
كريمة حارة
(S) 🌶️
Spaghetti Bolognese سباغيتي بولونيز
71
Classic beef Bolognese sauce finished with Parmesan.
صلصة بولونيز اللحم البقري، بارميزان
Penne Pollo Piccante بيني بولو بيكانتي
75
Spicy marinated chicken, cherry tomatoes and baby spinach in a creamy harissa sauce.
دجاج متبل حار، طماطم كرزية، أوراق سبانخ صغيرة في صلصة كريمة الهريسة الحارة
🌶️
Spaghetti Porcini & Truffle أسباغيتي البورشيني والترافل
71
Cream of truffle and porcini mushrooms in a creamy sauce. Finished with Parmesan, truffle oil and parsley.
كريمة فطر البورشيني والكم أة في صلصة كريمية. مزيَّنة بجبنة البارميزان وزيت فطر الكم أة والبقدونس
(V)
Penne Arrabbiata con Bocconcini بيني أرابياتا مع البوكونشيني
67
Cherry tomatoes, light mozzarella, spicy arrabbiata sauce garnished with parsley.
طماطم كرزية، جبنة موزاريلا خفيفة، صلصة ال أ رابياتا الحارة المزيَّنة
بالبقدونس
(V)
Spaghetti Carbonara السباغيتي كاربونارا
70
Veal bacon tossed in creamy carbonara sauce, finished with grated Parmesan and parsley.
لحم العجل المقدد بصلصة كاربونارا الكريمية مع البارميزان المبشور والبقدونس
Spaghetti Piccante السباغيتي بيكانتي
73
Meatballs tossed with kale, red and green chillies in garlic and chilli oil. Finished with grated Parmesan and parsley.
كرات اللحم مع اللفت والفلفل الأحمر والأخضر في الثوم وزيت الفلفل الحار. تُحضر بالبارميزان المبشور والبقدونس
Risotto e Funghi ريزوتو إي فونغي
75
Creamy risotto with button mushrooms and pesto Genovese. Finished with rocket and grated Parmesan.
ريزوتو مع فطر أبيض، صلصة بيستو، يضاف إليه جرجير و بارميزان
مبشورة
Add Chicken أضف دجاج 8
(V) (N) (NG)
Dessert
Chocolate Fondant شوكليت فوندو
42
Warm chocolate fondant with a melted chocolate orange centre. Garnished with icing sugar and Nutella. Served with a scoop of vanilla ice cream.
كعكة فوندو الشوكولاته الساخنة مع شوكولاته البرتقال الذائبة في الوسط. تغطى بطبقة من السكر الناعم، نوتيلا و تقدم مع ملعقة من البوظة الإيطالية بنكهة الفانيليا
(V) (N) (E)
Profiterole Cake كعكه البروفي ترول
41
A three-layer of chocolate brownie, dark and white chocolate mousse and profiteroles on chocolate sauce.
ثلاث طبقات من براونيز الشوكول ا، وقشدة الشوكول ا الداكنة والبيضاء،
وفطائر الكريما والشوكول ا على صوص الشوكول ا
(V) (N) (E)
Chocolate Fudge Cake شوكليت فدج كيك
36
Our famous home-baked chocolate pudding. Served with a scoop of vanilla ice cream.
حلوى الشوكولاته الشهيرة من بيتزا إكسبرس تقدم مع ملعقة من البوظة الإيطالية بنكهة الفانيليا
(V) (N) (E)
Basque Burnt Cheesecake تشيز كيك الباسكي ال
40
Scorched and caramelized cheesecake served with mixed berries sauce, strawberry and mint.
تشيز كيك الفانيليا والليمون مغطاة بطبقه هشة من الشوكولاتة الداكنة. تقدم مع صلصة التوت
(V) (E)
Dough Balls with Nutella ® كرات عجين مع شوكولاته نوتيلا
32
Nutella with a portion of dough balls.
شوكولاته نوتيلا مع كرات العجين
(V) (N)
Vanilla Ice Cream مثلجات الفانيليا
14
A scoop garnished with mint leaves. (per scoop)
يمكن الاختيار بين أصناف الفانيليا والشوكولاته من البوظة الإيطالية
(V) (NG)
Refreshers
Mint Cooler مينت كولر
30
Blended 7 Up and lemon juice with fresh mint leaves.
مخفوق سفن أب مع عصير الليمون وأوراق النعناع الطازج
(V) (NG) (DF)
Passion Fruit Virgin Mojitoباشون فروت ڤرچن موخيتو
30
A blend of fresh mint leaves with additional passion fruit, freshly squeezed lime and topped with ginger ale.
مزيج من أوراق النعناع الطازجة مع باشون فروت،الليمون الطازج و شراب الزنجبيل غير الكحولي
(V) (NG) (DF)
PizzaExpress Punch بيتزا اكسبرس بنش
46
(Serves 2-3)
Fresh dices of cucumber, strawberry, orange, lemon, lime and mint leaves topped with 7up. 46
مكعبات طازجة من الخيار والفراولة والبرتقال والليمون وأوراق النعناع مغطاة بمشروب سفن أب (2 – 3 اشخاص)
(V) (NG) (DF)
Beverages
Fresh Juices عصائر طازجة
25
Orange, pineapple or watermelon برتقال، اناناس، بطيخ
Soft Drinks مشروبات غازية
18
Pepsi, Mountain Dew, Mirinda, 7 Up, Diet Pepsi, Diet 7 Up, Ginger Ale
بيبسي، ماونتن ديو، ميريندا، سفن أب، دايت بيبسي، دايت سفن أب، جنجر ايل
Bottled Water مياه معدنية
Aquafina 50cl/150cl مياه معدنية أكوافينا 0.5 ليتر/1.5 ليتر 10/13
Acqua Panna Still 25cl/75cl 18/22
مياه معدنية اكوابانا 0.25 ليتر/0.75 ليتر
San Pelligrino Sparkling 25cl/75cl 18/22
مياه غازية سان بيليجرينو 0.25 ليتر/0.75 ليتر
Tea شاي
15
English Breakfast Tea, Green Tea, Chamomile Tea أخضر، شاي البابونج فطور إنجليزي، شاي
Coffee قهوة
Americano, Cappuccino, Café Latte, Café Mocha, Hot Chocolate 19
أميريكانو، كابوتشينو، كافيه لاتيه، كافيه موكا، هوت تشوكليت
Espresso/Double Espresso 17/19
إسبريسو/دوبل إسبريسو
